SAN FRANCISCO (MarketWatch)
Stock trading volumes on Wednesday hit their lowest levels this August, more than halfway through a traditionally sleepy month that has seen unusually high trading volatility.
For NYSE-listed shares, 3.86 billion shares t…