Todo sobre Amistad!!

Entra encuentra y disfruta

Archive for the ‘FESTIVIDADES’ Category

An meine Mutter traducion del aleman a mi madre

Posted by admin On abril - 21 - 2009

Weil heut der Tag der Mutter ist,
bring ich dir einen Strauß.
Komm, suche dir doch noch etwas
von meinem Spielzeug aus.
Ich schenke dir, was dir gefällt,
ist es mir noch so wert:
den Fußball und das Bilderbuch
und selbst mein Schaukelpferd.
Und wenn ich groß gewachsen bin
und Geld verdienen kann,
so kauf ich dir, mein Mütterlein,
das Allerbeste dann.
Ich kaufe dir dann Zuckerzeug
und Brezeln und Konfekt
und freue mich, mein Mütterlein,
wenn es dir herzlich schmeckt.

Porque hoy el día de la madre,
Le traigo un ramo.
Vamos, sigue buscando algo
de mis juguetes.
Te doy lo que quiera,
Aún es tan valioso para mí:
el fútbol y la imagen
e incluso mi mecedora caballo.
Y si estoy de altura
y puede ganar dinero
así que compre mi Mütterlein,
todo lo mejor entonces.
Comprar tus cosas luego de azúcar
y galletas saladas y dulces
y me alegra que mi Mütterlein,
si cálido sabor.

MAS POESIAS, POEMAS, RIMAS, SONETOS Y VERSOS PARA EL DIA DE LA MADRE

Meine Mutter

Von allen Müttern auf der Welt
ist keine, die mir so gefällt
wie meine Mutter, wenn sie lacht
und wenn sie mir die Tür aufmacht.
Auch wenn sie aus dem Fenster winkt
und mit mir radelt, mit mir singt,
wenn sie auf meinem Bettrand sitzt,
solang es donnert oder blitzt,
und wenn sie sich mit mir versöhnt,
bei einer Krankheit mich verwöhnt –
ja, was sie überhaupt auch tut,
ich mag sie immer, bin ihr gut.
Und hin und wieder wundert’s mich,
dass wir uns fanden – sie und ich.

Mi madre

De todas las madres en el mundo
no es que me gusta a fin de
como mi madre, cuando ella se ríe
y cuando me dijeron la puerta aufmacht.
Incluso si se mira por la ventana atrae
y en bicicleta conmigo, canta conmigo,
si están en el borde de mi cama se sienta
mientras truenos y relámpagos,
y si con las expectativas de mí,
con una enfermedad de drenaje mí —
sí, lo que nunca lo hacen,
Siempre me gusta, yo estoy haciendo bien.
Y, en ocasiones, la que me sorprendió,
que hemos encontrado – y ellos.

An meine Mutter

So gern hätt’ ich ein schönes Lied gemacht,
Von deiner Liebe, deiner treuen Weise,
Die Gabe, die für andre immer wacht,
Hätt’ ich so gern geweckt zu deinem Preise.

Doch wie ich auch gesonnen mehr und mehr,
Und wie ich auch die Reime mochte stellen,
Des Herzens Fluten rollten drüber her,
Zerstörten mir des Liedes zarte Wellen.

So nimm die einfach schlichte Gabe hin,
vom einfach ungeschmückten Wort getragen,
Und meine ganze Seele nimm darin;
Wo man am meisten fühlt, weiß man nicht viel zu sagen.

A mi madre

Tan feliz Hatt «Hice una hermosa canción,
De su amor, su manera fiel
El regalo, que para otros es siempre viendo
Si hubiera sido tan contentos con sus precios.

Pero también me gusta parecer más y más,
Y como yo también le gustaba que la rima
De los laminados en su corazón las inundaciones sobre ella,
Me arruinaron la canción suave oleaje.

Para tomar sólo el simple regalo que
de puro simple palabra desgastada
Y toda mi alma a tomar;
Cuando uno siente la mayoría, no saben mucho que decir.

(2671)

Frases tipicas de las madres o mamas

Posted by admin On abril - 21 - 2009

LA MADRE SE MERECE UNA MUESTRA DE AMOR INFINITO

Tú, que buscas algo bello para decirle a tu madrecita en su fecha especial, que por cierto son todos los días del año, debes tener muchas razones para hacerlo.
Te voy a recordar unas cuantas, que sin querer te hacen reflexionar por que te incomodaban en los primeros años de tu vida, pero hoy que eres adulto las recuerdas con cariño.
Acaso no recuerdas esas frases que de niño de causaban risa o no le ponías atención, en tu pubertad y juventud te enardecían y tu mamita era las más cansona e incoprendida del mundo, pero ahora que eres adulto, padre o madre, entiendes por qué te lo decía y sin querer o queriendo, las aplicas con tus propios hijos.

Veamos cuales fueron las más frecuentes:

FRASES TÍPICAS DE MAMÁ.

1. Un día de estos se levantan y no me van a encontrar, y a ver qué hacen…

2. Como aquí tienen a la ‘sirrrrvienta’ que les hace todo.

3. Todo lo que me he sacrificado por ustedes y miren cómo le pagan a uno.

4. Ese es el ejemplo que les está dando a sus hermanos.

5. ¿Usted sí reza y se persigna antes de dormirse?

6. Uno les contesta el teléfono y ni siquiera dicen buenos días mamá o por favor.

7. Cuántos niños no estarán deseando ese plato de comida y usted rechazándolo.

8. Para que hagan las cosas bien hay que estar detrás de ellos.

9. Yo no sé por qué esta juventud de ahora se mantiene muerta de pereza y no sirve para nada.

10. Usted no se manda solo, cuando trabaje y se mantenga, hablamos.

11. Mientras usted viva en esta casa, se hace lo que yo diga.

12. ¡Ustedes me van a volver loca!

13. Pero si se acaban de ver, no entiendo por qué siguen hablando por teléfono.

14. Esa amistad no me gusta.

15. Yo ya les enseñé lo bueno y lo malo, ustedes verán.

16. Es mejor que vaya comido, porque uno no sabe con qué le van a salir.

17. Para que le hagan un favor a uno hay que arrodillarse, en cambio viene cualquiera de la calle y salen Corriendo.

18. No se le olvide que primero fue mamá que novia.

19. Me hace el favor y le dice a su amigo que se baje y timbre, que esto no es una casa de citas para estar pitando.

20. Usted qué cree ¿que esto es un hotel?

21. No me abra los ojos…que no le voy a echar gotas.

22. Para qué me preguntan si van a hacer lo contrario.

23. Mijo, ¿usted sí está comiendo bien?

24. Es que es igualito a su papá.

25. No les habremos dado lujo ni riqueza, pero les dejamos ejemplo y estudio.

26. En la calle son solo risas y en la casa todo les molesta.

27. Cuando tengan hijos se van a acordar de mí.

28. Vaya pregúntele primero a su papá, a ver él qué dice.

29. ¡Con usted todo es una lucha!

30. Estas no son horas de llamar a una casa decente .

31. Me puedo estar muriendo y ustedes no le pasan a uno ni un vaso de agua.

32. El teléfono no es para hacer visitas.

33. Ese cuarto suyo parece un chiquero, no tiene arrimadero.

34. Qué van a hacer el día que me muera, quién les va a hacer todo…

35. ¡Es que esas mujeres de ahora no saben hacer nada!

36. Eso era que no le convenía. Lo que es de uno, es de uno.

37. ¿Amigos?, amigos lo que tenga en el bolsillo.

38. ¡Ah! Usted verá, para qué no me hizo caso.

39. El día que me convierta en un estorbo y en una carga para ustedes van y me tiran a un ancianato.

40. Creen que porque ya dan algo en la casa pueden tratarlo mal a uno.

41. Una cosa es libertad y otra libertinaje.

42. No hay como el «hotel mama».

43. Hasta la una, ni un minuto más.

44. ¡No hay poder humano que lo convenza!

45. ¿A qué hora va a llegar?

46. Por qué no me contesta el celular.

47. Cuándo será que tienen tiempo para mí.

48. ¿Eso es lo que le enseñan en el colegio?

49. Se lo dije…chupe por cabeciduro.

50. Porque yo soy su mamá ¡y punto!

51. No me levante la voz que no soy sorda.

52. Tiendan la cama y laven los interiores.

53. No sé que van a hacer cuando yo les falte.

54. Dejan todo por ahí tirado…Claro, como yo soy la sirvienta de esta casa.

55. Cuando tengan hijos van saber lo que es una madre.

56. Se creen unos dioses, pero no se acuerdan que a mi me tocó limpiarles el culo cuando estaban niños.

57. ¡Claro!…Como ya sienten vergüenza andar con uno.

58. Son unos desagradecidos…Uno trabaja como una mula, y ni siquiera se lo agradecen.

59. Lo tratan a uno como a un trapo sucio, pero a la gente de la calle si los respetan.

60. Uno les habla…Y le contestan con cuatro piedras en la mano.

SI TIENES UNA MADRE TODAVÍA….

Si tienes una madre tadavía, da gracias al señor que te ama tanto, que no todo mortal podría, dicha tangrande ni placer tan santo.
Si tienes una madre…Sé tan bueno que ha de cuidar tu amor su paz sabrosa, pues la que un día te llevó en su seno siguió sufriendo y se creyó dichosa.
Veló de noche y trabajó de día , leves las horas en su afán pasaban, un cantar en sus labios te dormían, y al despertar sus labios te besaban.
Enferma y triste, te salvó de anhelo, que sólo el llanto por su bien querido, milagros supo arrebatar al cielo, cuando ya el mundo te tenía perdido.
Ella puso en tu boca la dulzura , de la oración primera balbuceada, y plegando sus labios con ternura, te enseñaba la ciencia de la vida.
Si acaso sigues por la senda aquella, que va seguro a su feliz destino , herencia santa de la madre es ella, tu madre sola te enseñó el camino.
«E. Newman».

(974)

En general En el Día de la Madre

Posted by admin On abril - 21 - 2009

Mamá es, la más bonita de las miles de palabras que diariamente pronunciamos

La primera palabra que aprendemos, la primera imagen que conocemos y que llevamos para siempre en el corazón.

La pronunciamos entre besos, caricias, abrazos, cuentos, cantos, risas y llantos.

Decir mamá es decir ternura, cercanía, dedicación, sacrificio, abnegación.

corazones

Como una gallina con las alas abiertas, cobija y reúne a sus hijos, los alimenta, los defiende, los protege, los asegura, los contiene.

Como un árbol de amplio ramaje en un día de calor, se refugian los hijos bajo su sombra para huir del peligro, de la dificultad, de la soledad, de la tristeza, del fracaso.

La mamá es como un corazón abierto: la primera que se levanta como el sol, y la última que se acuesta. En medio de sus múltiples trajines y quehaceres, se da tiempo para reír, para amar, para acompañar, para corregir, para enseñar, para soñar.

La mamá es como una fiesta, donde está ella, se está bien, se está seguro, se está tranquilo. Ella es la alegría y la luz de su hogar. Cuando se ausenta, cuando se va, se hace vacío, se hace oscuridad, se debilita la familia. Es la madre el principal soporte que hace familia, comunión, comunidad. No estando la madre, es más fácil que se produzca dispersión, desunión entre los hijos.

Mamás seamos plenamente madres. Ni los mejores profesionales del mundo, ni nuestros más cercanos familiares, ni las más eficientes nanas con las que podemos contar en el hogar, podrán reemplazarnos en esta tarea maravillosa de ser mamá. Para nuestros hijos pequeños, adolescentes o adultos siempre seremos la figura más relevante significativa de sus vidas. No los defraudemos.

(373)

Mi madre es…

Madre mia eres la luz de mis dias que ilumina mis ojos al amanecer para dar un paso adelante.
Madre mia eres mi apoyo incondicional que siempre estás conmigo cuando más te necesito.
Madre mia tienes la sonrisa tan sincera que no se compara con ninguna.
Madre mia te quiero como eres por tu color, tu fisico y por la felicidad que me das al estar contigo

MAS POESIAS, POEMAS, RIMAS, SONETOS Y VERSOS PARA EL DIA DE LA MADRE

1234567891011121314151617181920
21222324252627282930313233343536

Mi madre es un poema
de blanca cabellera
que tiene a flor de labios
un gesto de perdón
cuando tras larga ausencia
me abraza como a un niño
me besa con pasión.

Mi madre es pequeñita
igual que una violeta
la luz está en su alma
el llanto en el adiós.
Su sueño, el de mi sueño,
aunque yo soy poeta
los versos a mi madre
me los inspira Dios.

Que linda que es mi madre
que suerte tenerla
y que dichoso al verla,
feliz en el hogar.

Hablado

Radiante de alegría
al lado de los hijos
cuidando sus nietitos
que santa que es mi madre
bendícela…!si!, bendícela Señor.

Mi madre es una rosa
de pétalos atados
que huelo su perfume
muy junto al corazón.
Divino nuestra angustia
no se lo que ha llorado
por eso al mencionarla
me embargo de emoción.

Mi madre es como un cromo
de mágicas maletas,
canción que nos ayuda
de todo hay en su voz.
Mis sueños de mis sueño
aunque yo soy poeta
los versos a mi madre
me los inspira Dios.

(2938)

madres famosas mamas famosas

Posted by admin On abril - 20 - 2009

Hay algo mejor que un beso de Madre. Su cálido y cariñoso amor es lo que mas importa a un niño . No hay nada más precioso que su amor incondicional. Algunas de las madres de fama mundial incluye los nombres de los siguientes:

Alice Waters se acredita con la creación de la famosa escuela de proyecto comestibles.

Anna Jarvis, el Fundador del Día de la Madre, dedicó su vida a causa de su madre y lifework y para establecer el Día de las Madres a «las madres de honor, vida y muerte ….»

Harriet Tubman era una mujer de color nacido en la esclavitud y, a pesar de la discapacidad física y la falta de educación, dedicó su vida a ganar la libertad y salvar la vida de millones de personas como ella.

Mother Teresa es, sin duda, uno de los más famosos madres, que han trabajado en nombre de los pobres de Calcuta, leprosos y oprimidos durante décadas.

La joven madre cuya historia está autenticado es Lina Medina, quien leyó un 6 ½ libras niño por cesárea en la ciudad de Lima, Perú en 1939, a una edad de 5 años y 7 meses. El niño se ha planteado como su hermano y sólo descubrieron que Lina era su madre cuando tenía 10.

El 9 de abril de 2003, Satyabhama Mahapatra, de 65 años de edad, maestro de escuela jubilado en la India, se convirtió en la más antigua del mundo, cuando la madre dio a luz a un bebé. Satyabhama y su marido se había casado 50 años, pero este es su primer hijo. El bebé fue concebido por inseminación artificial utilizando huevos de la mujer de 26 años, sobrina, Veenarani Mahapatra, y el esperma del marido de Veenarani.

Para madres famosas mi madre

Para madres famosas mi madre

Bobbie McCaughey es la madre quien tiene el récord de la mayoría de niños sobrevivientes de un solo parto. Ella dio a luz a la primera serie de sobrevivir septuplets – cuatro niños y tres niñas-el 19 de noviembre de 1997, en el Hospital Universitario, Iowa, EE.UU.. Concebido por fecundación in vitro, los bebés fueron entregados después de 31 semanas por cesárea en el espacio de 16 minutos. Los bebés se llaman Kenneth, Nathaniel, Brandon, Joel, Kelsey, Natalie y Alexis.

Jayne Bleackley es la madre quien tiene el récord para el intervalo más corto entre dos niños nacidos en partos separados. Ella dio a luz a José Robert el 3 de septiembre de 1999, y Annie Jessica Joyce el 30 de marzo de 2000. Los bebés nacieron 208 días.

Elizabeth Ann Buttle es la madre quien tiene el récord de la mayor intervalo entre el nacimiento de dos hijos. Ella dio a luz a Belinda en Mayo 19,1956 y Joseph el 20 de noviembre de 1997. Los bebés han nacido 41 años 185 días. La madre tenía 60 años cuando su hijo José nació.

El más alto registrado oficialmente número de niños nacidos de una madre es de 69, a la primera esposa de Feodor Vassilyev (1707-1782) de Shuya, Rusia. Entre 1725 y 1765, en un total de 27 partos, dio a luz a 16 pares de mellizos, siete grupos de trillizos, y cuatro conjuntos de cuatrillizos. 67 de ellos sobrevivieron a la infancia.
Puedes dejar en comentarios otras madres famosas gracias 😉

(714)

FRASES PARA EL DIA DE LA MADRE EN INGLES CON TRADUCION

Posted by admin On abril - 20 - 2009

FRASES PARA EL DIA DE LA MADRE EN INGLES MAS ABAJO ENCONTRAREIS LAS MISMAS FRASES TRADUCIDAS 😉

The sweetest sounds to mortals given
Are heard in Mother, Home, and Heaven.
~William Goldsmith Brown

The moment a child is born, the mother is also born. She never existed before. The woman existed, but the mother, never. A mother is something absolutely new.
~Rajneesh

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
~Attributed to Claudia Ghandi

A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.
~Tenneva Jordan

If the whole world were put into one scale, and my mother in the other, the whole world would kick the beam. ~Lord Langdale (Henry Bickersteth)

When you are a mother, you are never really alone in your thoughts. A mother always has to think twice, once for herself and once for her child.
~Sophia Loren, Women and Beauty

Mother love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.
~Marion C. Garretty

The real religion of the world comes from women much more than from men – from mothers most of all, who carry the key of our souls in their bosoms.
~Oliver Wendell Holmes

Being a full-time mother is one of the highest salaried jobs… since the payment is pure love.
~Mildred B. Vermont

Mother is the name for god on the lips and hearts of all children
~Brandon Lee

The Miracle of Life nurtured by a woman who gave us love and sacrifice…MOTHER
~ Joel Barquez

A mother is not a person to lean on, but a person to make leaning unnecessary.»
~ Dorothy Canfield Fisher

«God could not be everywhere and therefore he made mothers.»
~ Jewish Proverb

Hundreds of dewdrops to greet the dawn,
Hundreds of bees in the purple clover,
Hundreds of butterflies on the lawn,
But only one mother the wide world over.
George Cooper

Maternity is on the face of it an unsociable experience. The selfishness that a woman has learned to stifle or to dissemble where she alone is concerned, blooms freely and unashamed on behalf of her offspring.

El sonido más dulce de los mortales dado
Se oyen en la Madre, Hogar, y el cielo.
~ William Goldsmith Brown

El momento en que un niño nace, la madre también es nacido. Ella nunca antes existió. La mujer existía, pero la madre, nunca. Una madre es algo absolutamente nuevo.
~ Rajneesh

Si tuviera una sola flor para cada vez que pienso en ti, podría caminar por siempre en mi jardín.
Atribuido a Claudia ~ Gandhi

Una madre es una persona que ver sólo hay cuatro trozos de tarta para cinco personas, que con prontitud anuncia nunca la atención a pie.
~ Tenneva Jordania

Si todo el mundo se pusieron en una escala, y mi madre en el otro, todo el mundo patear la viga. ~ Señor Langdale (Henry Bickersteth)

Cuando usted es madre, nunca estás realmente solo en sus pensamientos. Una madre siempre tiene que pensar dos veces, una para ella y una vez para su hijo.
~ Sophia Loren, la Mujer y Belleza

Madre de amor es el combustible que permite a un ser humano normal a hacer lo imposible.
~ Marion C. Garretty

La verdadera religión del mundo viene de mucho más que las mujeres de los hombres – la mayoría de las madres de todos, que llevar la llave de nuestras almas en sus pechos.
~ Oliver Wendell Holmes

Ser una madre a tiempo completo es uno de los más altos puestos de trabajo asalariados … ya que el pago es puro amor.
~ Mildred B. Vermont

Madre es el nombre de dios en los labios y los corazones de todos los niños
~ Brandon Lee

El milagro de la vida alimentada por una mujer que nos dio el amor y el sacrificio … MADRE
~ Joel Barquez

Una madre no es una persona pobre, pero una persona inclinada a hacer innecesaria «.
~ Dorothy Canfield Fisher

«Dios no podía estar en todas partes y, por tanto, que hizo las madres».
~ Proverbio judío

Cientos de dewdrops para saludar el amanecer,
Cientos de abejas en la trébol violeta,
Cientos de mariposas en el césped,
Pero sólo la madre un mundo más amplio.
George Cooper

(121843)

Conectate a traves de:

Suscribete en Tiempo Real

Metatrader 4