(This one is for Grandmothers!)
Grandmothers are mothers who are grand,
Restoring the sense that our most precious things
Are those that do not change much over time.
No love of childhood is more sublime,
Demanding little, giving much on demand,
More inclined than most to grant the wings
On which we fly off to enchanted lands.
Though grandmothers must sometimes serve as mothers,
Helping out, or maybe taking over,
Each has all the patience wisdom brings,
Remembering our passions more than others,
Singing childish songs we long remember
Abuelas
(Esta es una de las Abuelas!)
Las abuelas son las madres que son grandes,
Restablecer el sentido de que nuestro bien más preciado cosas
Son aquellos que no cambian mucho con el tiempo.
Amor de la infancia no es más sublime,
Poco exigente, con mucho la demanda,
Más inclinada que la mayoría de la concesión de las alas
En el que volar a tierras encantado.
Aunque a veces las abuelas deben servir como madres,
Ayudando a los demás, o tal vez hacerse cargo de,
Cada uno tiene toda la paciencia trae sabiduría,
Recordando nuestras pasiones más que otros,
Canta las canciones infantiles que recordará durante mucho tiempo
Mothers are the gardeners
Mothers are the gardeners
Of wind-blown wild flowers.
They water them with happy tears,
Happy with them many years,
Even as the hours
Ring with sweet, sad melodies
Sighing through their bowers
Las madres son los jardineros
Las madres son los jardineros
El viento de las flores silvestres.
Que el agua feliz con lágrimas,
Feliz con ellos muchos años,
Aun cuando las horas
Anillo con dulces, melodías tristes
A través de sus suspiros Bowers
I Love You Mother
I Love You Mother
You are so special and kind
And I love you so
You helped to build my mind
And I want you to know.
The thought of you by me
Just makes me smile.
We are so close
Forever and not just a while.
I appreciate you mother
And I love all your style.
Te Quiero Madre
Te Quiero Madre
Eres tan especial y el tipo
Te quiero y por lo
Usted ayudó a construir mi mente
Y quiero que sepas.
El pensamiento de que por mí
Me hace sonreír.
Estamos tan cerca
Para siempre y no sólo un tiempo.
Soy consciente de que la madre
Y me encanta todo tu estilo.
God’s Gift
My Mother is a special gift,
A special gift that God gave to me.
I’d be lost and lonely without her,
If God took her away you see.
I love her so very much,
That I couldn’t bear to live without her healing touch.
Thank-you God for giving me such a loving Mother,
For I wouldn’t want to be a part of no other
Regalo de Dios
Mi Madre es un regalo especial,
Un regalo especial que Dios le dio a mí.
Me perdido y solo sin ella,
Si Dios se la llevaron ves.
Me encanta su muy mucho,
Que no podía llevar a vivir sin su toque de curación.
Gracias a Dios por darme una madre amorosa,
Porque yo no quiero ser parte de ningún otro
MAS POESIAS, POEMAS, RIMAS, SONETOS Y VERSOS PARA EL DIA DE LA MADRE
(304482)
